Writing & Editing Experience

Medical, Businesses & Nonprofit 

August 2016 - Present

  • Clinical Trial Protocols

  • Articles for publication in peer-reviewed journals

  • Scientific website copy

  • Annual Reports

  • Informational copy

  • Blog posts 

  • Promotional and instructional materials

    • English and Spanish

  • Research and summary of validity and reliability of psychological measures

  • Website design and promotional materials for conference 

  • Training materials

  • Clinician's manual for national distribution

  • Grant applications for local nonprofits

    • Elevating Connections: CDHE, TGYS

    • Judi’s House: CGA and others

  • Grant-Writing training through University of Denver

Education

August 2009 - Present

  • Elementary encyclopedia entries 

  • "Tips for Teachers" for online database

  • Themed lesson plans for educational site

  • Curriculum for English as a Second Language courses

  • Lesson plans

    • 9-12 Language Arts

    • K-12 English as a Second Language

    • Spanish

  • Group counseling workbooks for use at schools

  • Quizzes & exams (ESL and Language Arts, Kindergarten through college-level)

  • Official school correspondence 

  • Student workbooks 

Editing

January 2010 - Present

  • Medical Documents

    • Clinical trial protocols for pediatric trials

    • Safety Management Plan

    • Feasibility Reports

  • Self-help books

  • Business proposals for a clinical research organization

  • Business and educational web content

    • Real estate

    • Product

    • Legal

  • Newsletters and e-blasts 

  • Operational procedures, training manuals

  • Scientific articles for publication in journals

  • Fiction: 

    • short story and novel-length prose

    • short and feature-length screenplays

  • Translation internal revision and quality assurance

Publications

August 2009 - Present

  • Published in International Clinical Trials, FactCite, Apparently, Age of Awareness, The Next Web, This Boundless World, Eloquence Magazine, Shatter Your Image, Medium Mental Health, Invisible Illness, Medium Parenting, Medium Education, and various professional blogs and news venues as a ghostwriter.

Employment History

Jordan Godwin Writing, Ltd., GOLDEN, CO       AUG 2019 — PRESENT

Arvada High School, ARVADA, CO      AUG 2017 — AUG 2019
Institute Coordinator, Judi’s House/JAG Institute, DENVER, CO      AUG 2016 — AUG 2017
Sheridan High School, DENVER, CO      JULY 2012 — AUG 2016
Community College of Denver Writing Center      FEB 2012 — JULY 2012
Montessori British, BOGOTA, COLOMBIA      AUG 2011 — DEC 2011
Northglenn High School, NORTHGLENN, CO      AUG 2010 — MAR 2011
Spring International & ESL Academy of UCDenver      JAN 2010 — DEC 2012
Wordbank, LLC,  DENVER, CO      JAN 2010 — SEPT 2012
Connecting Schools, JOVITA, ARGENTINA      AUG 2009 — DEC 2009
LCI Kids Club, JUKJEON, S. KOREA      AUG 2008 — AUG 2009

Education & Certifications

EDUCATION

Universidad Internacional Iberoamericana

M.A. Applied Linguistics, 2017

 

Metropolitan State University of Denver, Denver, CO

B.A. Individualized Studies (Creative Writing and Film), 2008

Summa Cum Laude

​

 

CERTIFICATIONS & CONTINUING EDUCATION

American Medical Writers Association 

Essential Skills Certificate

​

Teaching License with endorsements in: 

  • Linguistically Diverse Education

  • Spanish

  • Language Arts (7-12)

​